Výlet za kávou / Great cafe close to Prague

Mám další tip na výlet kolem Prahy. Už víme, kam na kávu po dobrém obědě v Rozmarné. V Jílovém u Prahy jsme objevili nenápadnou kavárničku, která se jmenuje U zlatého korálku. Uvnitř se skrývá zajímavě řešený interiér s galerií v zadní části, příjemná atmosféra a milá obsluha. Navíc je tenhle podnik známý diky sve majitelce, která je několikanásobou mistryní republiky v soutěži baristů. Úplně vidim tu pěnu!!!:)  Ačkoliv tu ceny nejsou úplně lidové, o zákazníky tohle místo nouzi nemá. My si dali macchiato a cappucino, pak taky tvarohový a mandlový dort a speciálně ten byl famózní. Za 39 korun spousta zábavy. Škoda, že jsem ho zapomněla vyfotit:( Neodolali jsme a vzali celý průřez sortimentem jako pozornost návstěvě, kam jsme posléze zamířili.

We discovered another cafe, which is perfect after a lunch in Rozmarna restaurant.  This cafe named At the golden bead is situated in the centre of small town Jilove u Prahy. We enjoyed Interesting interior, gallery in the back, pleasant atmosphere and good service. On the top, this place is famous thanks to its owner, who is multiple winner of a prize The Best Czech Coffee maker. Even prices are quite high, this place has a lot of customers. We had macchiato and  cappucino, then cheese and almond cake, which was DELICIOUS! For 39 crown a lot of fun. Pity, I forgot to Take a photo:( We couldn’t resist so we took almost complete offer of their cakes for friends we were going to visit. 

Jo a včera jsem kousek od Náměstí Míru narazila na prodejnu korálků ROOYA, kde by se v nich dalo topit. Navíc spousta dalších serepetiček, ideální místo pro kutilky:)

And yesterday I found out we have close to Namesti Miru new shop called ROOYA, where is million of different types of beads. And a lot of other stuff for hand-made jewellery. 

Degustace v La Bohème Café / About coffee II

Minulý týden jsem se sice pozdě, ale přece, dostavila na degustaci kávy do La Bohème Café. Zmatené bloudění po Kunraticích se vyplatilo a já se mohla podívat, jak krásné jsou pytle s ještě zelenou kávou, přičichnout k té čerstvě upražené, okouknout stroj na přažení, stihnout ještě zahlédnout něco málo z laté art a pozorovat úplnou chemickou laboratoř při přípravě kávy v tzv. vacuum potech. 

Last week I was on coffee degustation in the La Bohème Café. Confused wandering around Kunratice was finnaly succesfull so I could have a look, how beautiful are the sucks with still green coffee-beans, sniff at the freshly roasted ones; peep at roast machine, watch the Late Art for a minute and “chemical laboratory” during making coffee in so-called vacuum pots.

          

Ochutnávání, čichání, pozorování, poslouchání… Prostě večer plný smyslů:)                

Tasting, smeling, watching, listening… The evening of the percepts:)

  

 

Nakonec jsem ješte potkala autorku blogu Bistro Florentýna, zatoužila po její kuchařce, pozdravila mého oblíbného kavárníka pana Bílka a jeho kolegu, a pořidila si balíček kávy k obdarování a obdivovala krásná balení čajů Harmey & Sons, přičemž nejvíc mne nadchlo toto:

Finally I met the author of Bistro Florentyna blog and felt in love with her cookbook. Then I exchange few words with my favourite coffeeman Mr. Bilek and his colleaguand bought present - package of coffee:) I have found wonderfull Harney & Sons teas and its packaging there, this one is really wow:

Více (a mnohem lepších) fotek a povídání na stránkách Gurmetklubu, kterému vděčím za pozvání, a také na blogu samotného La Bohème Café. 

More (and better) photos and info at the Gurmetklub website, to which I am bound for invitation and also at the La Boheme Cafe blog.

 

Kafe, káva, kávička / Something delicious

Už to bude nějaký ten pátek, co jsem na doporučení navštívila Dům kávy na Letné a ochutnala zdejší výbornou kávu. Neznám moc míst, kam bych šla na jistotu a bez obav, co mě čeká… Tady je vše vždy v nejlepším pořádku a tak, jak má být:) Hurá! 

It’s been some time ago when I visited House Of Coffee on Letna for the first time and taste their excelend coffee. I don’t know many places where would I go without worrying what´s going to happened… This place is always in perfect order and everything is as it suppose to be:) Horray! 

Sice nejde o klasickou kavárničku s vymazleným interiérem, ale zato při každé návštěvě vyposlechnu nějakou zajímavost ze světa kávy. Ta poslední byla o historii a výrobě té OPRAVDOVÉ irské, na kterou se chystám, a už teď vím, že to bude pochoutka. Pokud byste taky rádi zažili extázi při pití například famózního cappuccina, vřele toto místo doporučuji… 

However, it’s not a typical coffee room with fancy interior, nevertheless every time I’m there, some interesting story from the world of coffee reveals to me. The last one is about history and making authentic Irish coffee, which I’m going to taste soon and already know it will be a treat. So if  you to have desire to feel ecstasy while drinking cappuccino, I warmly recommend this place…

Více info najdete v článku Gutmetklubu a na stránkách Domu kávy.

More info in article of Gurmetklub and on House Of Coffee web pages.